■过流源

①用于温度控制、它在天然泉水“雪谷甘露水”水解。
由于②安全管理、我们只在清洁的时候进行用氯消毒。

因为花园露天浴池的清洗※周一，周三和周五、AM7：30 〜水满时（约14：30）要、花园露天浴池不可用。前进、请注意。
（因为有的时候你想改变清洗日期、旅行时请联系我们）

男子浴场	女性浴场
房子浴： 在一个地方铁矿泉 / 钠泉一个地 花园露天浴池： 3点（混浴）混合两个源（浊度热水）	房子浴： 在一个地方铁矿泉 / 钠泉一个地 露天浴池： 在一个地方铁矿泉 / 盐和泉一个地 花园露天浴池： 3点（混浴）混合两个源（浊度热水） *使用室外花园浴池时、请使用Yuyokuchaku（Yuami）。 （这些谁免费入住 / 一日浴100日元（租金）

---

对于清洁浴缸

酒店拥有温泉每日清洗，以享受我们的客户清新温泉。

女子室内浴清洗

男人和女人的室内浴、由于女性专用露天浴池，我们每天都拔干净的热水、你可以每天享受新鲜的温泉。

花园式的混浴的大露天浴池

花园式的混浴的大露天浴池，我们有拔下干净的热水每星期一，星期三和星期五。清洁日将装满水的热水围绕下午2:30。