ホテルメンテナンス休業の為、下記の日程につきまして日帰り入浴の営業もお休みいたしますのでお知らせいたします。予めご了承ください。
Due to the hotel building maintenance closure, day-use Onsen will be close as follows.

4月19日(金)~4月23日(火)5日間
from Apr.19(fri) until Apr.23(tue) 5days